This template function writes a container of nodes to a stream.
NODECNT should be a container as defined by the STL
*NODECNT.valuetype must have a method writeTo(ostream&)
The data written to the stream will be of this form:
<size of the container> (<address of node> [<additional info>] )*